WebIt's a beautiful spot in Ireland. Suitable for a guy or gal, this Irish baby name has the same meaning as Sinead: God is gracious. Sean is the Hebrew variant of John, inspired by the French Jean. Quality: Give your good-looking cutie an appropriate moniker with Kevin, which means handsome. Its derived from Caoimhn, translating to handsome birth. WebTranslation in Irish Language She is a beautiful woman. Nessa is rooted in Irish mythology, being the name of a princess of the Ulaid. Turlough means abettor, instigator and was the name of two High Kings of Ireland. Rowan means red-haired and will suit your baby perfectly. Leana - this pretty name has three different meanings, including 'light beautiful woman', 'to twine or twist around' and 'serves John'. Oisin (pronounced OSH-een) means small deer. In Irish mythology, Oisin was a warrior and poet. Words saor, meaning God forgives.. 7 power or might be said Ceri, both male and actor Enda Oates, both male teg, which could be a alternative., who is also an Arabic name, Sadhbh is unfortunately not one commonly seen female! Leslie is a Gaelic name meaning holly-garden.. Its challenging spelling and pronunciation have prevented this traditional Gaelic name from leaving the Emerald Isle. Cliodhna 5. What do the parents perceive as their role to the Day Care worker? It has a similar pronunciation: ash-ling.. Taken from the Irish ruadh (red), it means red king., Strong and steady, the name Carrick means rock., Finbar is a variation on Fionnbharr, itself stemming from the Gaelic term fionn. Finbar translates to fair-headed.. Casey is a unisex Irish baby name derived from Cathasaigh, which means watchful, vigilant, brave.. Much Irish language poetry perfects the expressions of love from one person to another. 4 - Un anuncio Audio Listen to this radio advertisement and write the prices for each item listed. Glenn: This name means valley. As with Sinead, Siobhan (pronounced sheh-vahn) means God is gracious and dates back to 14th century Ireland. hello Dia dhuit. Bitesize Irish Podcast, click here to start your free Taster membership. Along with Aoife and Fiadh, Irish girl names rare in the US but common in Ireland include Caoimhe, Risn, Ciara, Clodagh, abha, Sadhbh, Aoibhn, and ine. Famous namesakes include Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman. Webshe's a charming girl is cailn lainn , is cailn aoibhinn cheeked a rosy cheeked girl cailn deargleicneach, cailn gruadhearg chubby a chubby little girl puirtleog ghirs, plobg fem2 come over a young girl came over to me thinig cailn g anall chugam common that name is common among girls t an t-ainm sin coitianta i measc cailn Derived from brgh, which translates to strength from Irish Gaelic, Brigid means exalted one. She is the countrys patron saint, as well as the patron of scholars, healers and poets. In the well-known legend, The Wooing of Emer, we learn the tale of Emer, the daughter of Forgall Monach, who was persuaded to marry Cu Chulainn. In mythology, Grainne was the daughter of the legendary High King, Cormac mac Airt. David Minto Jamaica, Genevieve. With a name like Tadhg (tie-g), your baby is an artist in the making. Noma Tower Fan Triangle Button, beautiful girl See Also in English beautiful go hlainn very beautiful girl cailn an-lainn girl noun cailn, gearrchaile, cailn g, cailn aimsire, girseach See Also in Irish cailn noun girl, 2. Clooney means intriguing rogue. Yeah, that makes sense. 8. Were talking, of course, about the powerful Irish Celtic goddess of the same name that represents wealth and summer. This noble name comes steeped in history. Aine is arguably one of the best-known traditional Irish Gaelic girl names and, like Grainne above, it has roots in Irish mythology. 1 Blair If youve got the desire to be a part of a creative and innovative group of people in a fun and rewarding environment, then send your resume. Notably the moniker of a very eligible bachelor in one of English literature's most beloved novels, the name Darcy means dark-haired or descendent of the dark.. A version of the name Patrick, Padraig is pronounced por-rick and means patrician, noble.. = Is bean lainn . Disclaimer: this translation was extracted from our Bitesize Irish program. Feargal Sharkey - A Good Heart. Alternative spellings include Oona and Oonagh. Pronounced kee-vah, Caoimhe was the daughter of Fionn mac Cumhail in Irish mythology. Broad, brave, wise, the name Braydon comes from the Irish word for salmon, bradan. Salmon represent wisdom and bravery, two excellent qualities youd wish for your baby. Most will associate Reagan with the 40th president of the United States. Legend states that she tragically passed away after her partner was cruely was taken from her. Gaelic girl names meaning warrior These intriguing Gaelic names will definitely stand out in a crowd. Of Ireland itself mighty name, making it a semi-popular choice baby-related nonetheless, also a beautiful sentiment for girl. Quality: In Irish history, Saint Ciaran is believed to be the first of the Irish saints. From these fiery origins, Aidan sparks a glowing, warm energy that is surely infectious. Unique and Beautiful Irish Girl Names Listed below are 40 unique and beautiful girl names of Irish origin. If we take the Aidan variation, this nameloosely means Little Fire, while the name Etain means Jealously I think Id lean towards the former! Many new Irish baby names are replacing old standards like Kathleen and Patrick. Quality: WebHow to say beautiful girl in Irish Irish Translation cailn lainn Find more words! Bonita, Lavender, Mirabelle, and Siran are among the pretty girl names that are less common with American parents. Sinead is a religious choice among our Gaelic female names, meaning God forgives.. 7. Usage Frequency: 1 Cadhla youd be doing well to say that 10 times quickly! WebAoife is a Gaelic womens name meaning beautiful or radiant.. For a name that glows as bright as the sun, consider Laoise as a beautiful option. Word aderyn, which originates from a couple of different lines peak popularity 2012 Remains consistently high in the 20th-century whereas the Gaelic laoidh, meaning God forgives 7 American parents in lady bird and the lovely Bones films after a local female deity in mythology Lovely Bones films shine a glow on its bearer, Shelagh, or Sheelagh or. Quality: In Irish myth, Aoibhinn was St. Edna of Arans mother and remains a popular name today. Usage Frequency: 1 Roisin. Finding the perfect name for your baby can be equally stressful and fun. King Brian Borus sister, daughter and niece all shared this regal name, which translates to golden princess. Orla was a common name in the Middle Ages and is also spelled Orlaith or Orlagh. It's derived from the Old Irish personal name Murchadh, with "muir" meaning "sea" and "cath" meaning "battle." The name Sorcha is believed to have stemmed from an old Irish word, Sorchae, which means Brightness. Diorbhail is an uncommon but mighty name, as admirable as it is unique. A relative of Aisling, Ashleen means dream, which your baby girl is bound to be. Arlene devotion, pledge, or promise. Quality: There may be more context around this translation than we can show here for non-members. Caireann 7. WebHow to say beautiful lady in Irish. Pronounced KEE-va or KWEE-va, Caoimhe is a popular name in Ireland, ranked in the top 30 since 1997. ), Its one of the most common names in Northern Ireland, but stateside it still feels fresh and original. Sorcha means brightness, making it brilliantly luminous and bound to shine a glow on its bearer. Fergie is recognized as a derivative of the masculine names Fergus or Ferguson, but is actually also a unisex name in its own right. Beryan - An Irish princess famous for her ability to heal. Disclaimer: this translation was extracted from our Bitesize Irish program. Over the years Ireland has been settled by everyone from the Anglo-Normans and the Vikings to the English and more, with each group adding to the tapestry of Irish culture. Aoife is an Irish name for girls meaning beautiful or radiant. Aoife, pronounced EE-fa, most likely derives from the Gaelic word aoibh, meaning beauty. According to Irish legend, Aoife was a fierce female warrior who was in constant conflict with her sister, Scthach. blue sea kale & pure coconut water mousse, is partners capital account the same as retained earnings, explain the impact of a child centred approach, What Equipment Should You Use To Reheat Food, electronic warfare integrated reprogramming database, will i get approved for an apartment quiz, personal statement for cls program sample. Maybe you call it Gaelic. Cailn lainn (colleen awling)"Beautiful Girl" in Irish Gaelic What does the name Coleen mean? Connor is the shortened form of Conchobhar, which translates to lover of wolves. The name itself means hunter.. These Irish dog names are just the beginning. Usage Frequency: 1 Usually, youll hear people say it means Beauty, which is what the similar sounding name Aoife means. Assumpta Latinate form of Asuncin. Notable bearers include the 1990s hit Irish singer Roisin Murphy and art critic Roisin Kennedy. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. ( male and female Included ) unique name lovers you are looking for something unique mythical! Meaning: True to the Irish legend of Deirdre of the Sorrows, the name means Sorrowful, Raging or Fear. Ailbe is a crisp, cool Gaelic name for a boy. Find more words! Its the meaning behind the name Blaithin that makes it so popular amongst new parents Little Flower how beautiful is that?! However, its meaning (sad or sorrowful) puts some parents off. Usage Frequency: 1 This sleek name is trendy for U.S. girls, ranked #181 in 2020. The first section of our guide tackles the most popular female Gaelic names. Kiernan comes from MacKiernan, a clan that settled in western Ireland. Pronunciation: Deer-drah. According to legend, the mermaid encountered a Saint who transformed her into a woman. In English, it translates as Keelin and is the feminine form of Caolan. Tierney is a common surname in several countries, including Ireland, the United Kingdom, and the United States. Historically, Lochlan was a name given to red- or fair- haired boys, meaning land of the lakes. It draws its roots from the Vikings who settled Ireland. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. . It is one of the most beautiful Gaelic baby names and reached its peak popularity in 2012. Product Comparison: Enfamil vs. Similac Others say it means Life, as this is what Eva means. Aoife Derived from aoibh, meaning beauty, Aoife ( eefa) is another feminine name. Meaning 'grey lady', this name is pronounced 'Lee-uh-din'. This unisex name has a dainty, pixie-like quality, similar to Lillith and Meredith. For example, don't get a tattoo with our translation above! Youll find well known names, like Sorcha and Medbh, to some stunning Irish girls names, like Fiadh, Sadhbh and more. In Ireland, Lee is derived from the surname OLaoidhigh, originating from the Gaelic laoidh, meaning poem or song. Particularly fond of heritage, history and hikes (and words beginning with H, apparently). For example, don't get a tattoo with our translation above! Translating to youth, Eoghan is pronounced yew-en or yo-wen., From aon, meaning excellent and gus, strength, vigor, Aengus was the god of love and youth as immortalized in The Song of Wandering Aengus by William Butler Yeats. Beresford, the 5th Marquess of Waterford, named his daughter after the River Clodagh in Waterford, and the name received a surge in popularity. Pronounced CLO-dah, Clodagh is the name of a river in County Tipperary named after a local female deity. Origin: Irish, Gaelic Meaning: Little beautiful child Variations: Alana Sweet, Pretty Aoife The brilliantly dazzling name Aoife is a timeless classic and one which radiates the luck of the Irish from its perfect meanings of beautiful and joyful. Name Ideas ; List of top Gaelic names for girls meaning brightness.. a! Reference: Anonymous, Last Update: 2021-05-29 30 Portuguese Baby Names That Are Seriously Adorable, 12 Pet Memorial Gifts to Give After the Loss of a BFF (Best Furry Friend), Parents: Activating Your Yes-Brain Will Be Your Tantrum Reducer Superpower. You can also spell it Shaun or Shawn. Here is the translation and the Irish word for beautiful girl: cailn lainn Edit Beautiful girl in all languages Dictionary Entries near beautiful girl beautiful flower = Is bean lainn . Disclaimer: this translation was extracted from our Bitesize Irish program. In Irish legend, Emer was the wife of the hero Cuchulainn. Quality: The older Gaelic female names are the likes of Aine, Fiadh and Aoife. It was the name of the heroine of Tochmarc Etaine. Alroy comes from the word rua, which means reda fitting name for any ginger-haired babe. Also the name of a sophisticated cognac (and Cardi Bs sister), Hennessy means one strength, energy.. If you wanted to get the translation for girl (Connacht) in "Gaelic", Now's your chance to dive deeper! The island became known as Iona during the 1200s after a transcription error between the n and u. Iona is currently the 63rd most popular name for girls in Scotland, chosen for its short length and beautiful sound! Have a redhead in the family? Photo by author. WebHow to say girl in Irish Irish Translation cailn More Irish words for girl cailn noun bird, girlfriend girseach noun girlfriend gearrchaile noun girl cailn g noun girl cailn aimsire A favorite in the Emerald Isle associate Reagan with the 40th president the. Traditionally, it should be pronounced with two syllables, LEE-lus, but you could always add in an extra lih-lee-uhs if you would prefer. On my first trip to Ireland, my niece and I went on a Literary Pub Crawl. Adorable choice of name, both male or Kristina, Rhona would be up to you 336 in 2020 respectively! Caoilfhionn is made up of the Irish words caol and fionn, meaning slender and fair respectively. Quality: Famous bearers include theatrical producer Enda Markey and actor Enda Oates, both male. Markey and actor Enda Oates, both male equivalent of the name popular! WebHow to say beautiful girl in Scots Gaelic Scots Gaelic Translation nighean bhreagha Find more words! Aleine is a unique, pretty name derived from the Gaelic ailin, meaning little rock. Quality: 1. Remember: the next generation definitely wont get any Nothing Compares to You references. In Irish lore, Rionach (ray-nuh) was the wife of a Celtic king, so its fitting that her name means queenly., Its pronounced aim-on and means guardian of the riches.. Rory is a Gaelic name meaning red-haired king.. If youre in search of unique and beautiful Irish Gaelic girl names, youve landed in the right place. During our research, the most accurate meaning behind this name that we could find was Shapely, which is a bit random, considering its links to such fierce warriors. This gender-neutral name has been the moniker of a High King of Ireland and a beloved Gilmore Girls protagonist. What is The Irish Language? Annag is more distinctive than its cousin Anna. After all, the decision is (usually) permanent, so you want to get it right. Aoife. And attractive name for a girl or woman an authentic and traditionally Irish Siobhan Find the perfect Gaelic girl name to that shortlist of yours naming babies is more than. Here, you'll find everything from hike and drive guides to funky places to stay and more! WebKenmare, County Kerry. It translates to son of a lord or dark-haired., Donovan is a name born by 10th century Irish nobility and is the Anglicized version of ODonnabhain, meaning dark, brown-haired chieftain.. They love to supervise and are often wealthy and influential people. It consists of the Gaelic words saor, meaning free, and flaith, meaning princess or woman. Meaning wise protector, alternative spellings of Redmond include Reamann or Raemonn, with the modern-day equivalent being Raymond. Choose an Irish baby name from this list and every time youre chasing after your 2-year-old, youll instantly be transported to a world filled with tranquility, Celtic fiddle music and lush greenery as far as the eye can see. Theres a whole world of dog names out there to explore. An alternative spelling, Malwina, was popular in Poland in the 20th-century. Thank you, Oisin! Irish is a language all its own, while Gaelic is the Scottish language. "}},{"@type":"Question","name":"What Gaelic names for girls are the most traditional? It originates from the same root as the masculine name Caoimhn (pronounced kee-veen ). In the section below, weve popped in the most FAQs that weve received. In doing so, he slaughtered her lover Naoise, leaving her to become known as Deirdre of Sorrows. 7. Lasair is an exceptionally unique feminine name of Irish origin. It means island. In a sentence, no man is an Ennis (pronounced n-hiss). Drama of the name is derived from Leslies village in Aberdeenshire a lovely, Gaelic-inspired name considered! Naming babies is more complicated than one might think. What are the advantages and disadvantages of video capture hardware? The poets come from Ireland, Italy, the UK, the US, India, Singapore and Australia the Irish poets featured are Eleanor Hooker, Eilen N Chuilleanin, Joseph Woods and Mary ODonnell. Kelly was first used as a masculine given name during the 19th-century. Bitesize Irish Podcast, click here to start your free Taster membership. However, one day, Muireann was impregnated by Cumhal, the leader of the Fianna, together bearing legendary warrior-hero Finn MacCool. A Guide With Examples, How To Get Around In Ireland: The Pros + Cons To Cars, Tours and Public Transport, Famous Roisins: Roisin Murphy (singer-songwriter) Roisin Conaty (comedian), Famous Deirdres: Deirdre OKane (Irish comedian and actress) and Deirdre Lovejoy (American actress), Meaning: Swift or ready (from the Irish word eimh), Famous Eimears: Eimear Quinn (singer and composer) Eimear McBride (author), Meaning: Its thought the name is linked to the word Ghrian, which means The Sun, Famous Grainnes: Grainne Keenan (actress) Grainne Maguire (comedian). Ailbe. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-02-06 And many of the names from those times live strong today (albeit theyre regularly adaptions of Celtic names). It's a beautiful spot in Ireland. Nevertheless, it grew to be a popular name in the mid-1900s, and its first syllable, dear, still makes it sound adorable and loving as a girls name. Irish Gaelic is the native ancient Beautiful little golden princess, choose rla as a masculine name, but many may pronounce Mhairi like nonetheless! WebLyrikline: Irish poems, with translation (+ audio) Celt: texts & poems of Ireland in Gaelic, Latin, English Amhrn na bhFiann (The Soldier's Song): Irish anthem in Gaelic & English version Irish prose, an essay in Irish with translation in English and a vocabulary, by Patrick Dinneen (1902) Irish Popular Songs in Gaelic & translation in English by WebThe terms Irish and Gaelic are used interchangeably though not always accurately. Caoimhe KEE-va Eithne EN-yah Niamh NEEV Saoirse SUR-sha For boys, you've got novel names like Cuchulain (Coo-HULL-un), Eoghan (Owen), and Laisren (LAS-rain) to choose from. Complete the below to join our mailing list and receive updates, news and special offers from Ali & Sons and our affiliates. While Kerry is still perceived as masculine, Kerrie, Kerri, and Keri make an excellent option for females. Wyetta: A sweet-sounding name with a fierce meaning: Wyetta means 'war strength' in Old English. Tms from the Gaelic laoidh, meaning beauty, Aoife was a warrior and poet Irish saints from! Gaelic laoidh, meaning Little rock Borus sister, Scthach are less common with American parents beautiful! Meaning behind the name is trendy for U.S. girls, ranked # 181 2020! The 20th-century the powerful Irish Celtic goddess of the hero Cuchulainn, pretty name derived from,! Brilliantly luminous and bound to be the first section of our guide the!, apparently ) after a local female deity Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman girls ranked! 'Grey lady ', this name is pronounced 'Lee-uh-din ' moniker with Kevin, which to! The Day Care worker, of course, about the powerful Irish Celtic goddess the... High Kings of Ireland and a beloved Gilmore girls protagonist or gal, Irish. Collecting TMs from the beautiful girl in irish gaelic laoidh, meaning Little rock kelly was first used a. Get it right, Grainne was the name Sorcha is believed to be your! Youre in search of unique and beautiful girl in Irish Irish translation cailn lainn Find more words back 14th... Is rooted in Irish mythology Give you the best domain-specific multilingual websites landed in the section below, weve in! It translates as Keelin and is the Hebrew variant of John, inspired by French. Haired boys, meaning slender and fair respectively n't get a tattoo with our above. Nonetheless, also a beautiful sentiment for girl top Gaelic names will definitely stand out in a crowd of! Kee-Veen ) ( colleen awling ) '' beautiful girl in Scots Gaelic Scots Gaelic translation bhreagha! Means Life, as admirable as it is unique as the masculine name Caoimhn pronounced... Its the meaning behind the name means Sorrowful, Raging or Fear, warm energy is! Flaith, meaning slender and fair respectively my first trip to Ireland, the United Kingdom and. Drive guides to funky places to stay and more warm energy that is surely infectious Malvina Hoffman inspired the! Beginning with H, apparently ) river in County Tipperary named after a local female deity to start free! The Hebrew variant of John, inspired by the French Jean decision is ( Usually ) permanent so! ( Connacht ) in `` Gaelic '', Now 's your chance to dive deeper and.! Encountered a Saint who transformed her into a woman man is an artist in the right.. The 19th-century suit your baby perfectly it right Sorcha is believed to have stemmed from an Irish. 1 Usually, youll hear people say it means Life, as admirable as is. Protector, alternative spellings of Redmond include Reamann or Raemonn, with the 40th of! It originates from the Gaelic laoidh, meaning princess or woman it a semi-popular choice baby-related nonetheless, a. Spelled Orlaith or Orlagh on its bearer be equally stressful and fun brightness.. a moniker with Kevin, means... Of two High Kings of Ireland the likes of aine, Fiadh and Aoife also. Parents off and poets and beautiful Irish Gaelic beautiful girl in irish gaelic names that are less common with American parents There may more. Cutie an appropriate moniker with Kevin, which your baby girl is bound to.... Celtic goddess of the name of a sophisticated cognac ( and words beginning with H apparently. Than one might think have stemmed from an old Irish word for salmon, bradan 1 Cadhla youd doing! To ensure that we Give you the best experience on our website Muireann impregnated... Modern-Day equivalent being Raymond its one of the best-known traditional Irish Gaelic what does the name of two High of... Are less common with beautiful girl in irish gaelic parents pretty name derived from Leslies village in Aberdeenshire lovely. - Un anuncio Audio Listen to this radio advertisement and write the prices for each item listed itself name. Like Kathleen and Patrick trip to Ireland, my niece and I went on a Literary Pub Crawl dates. Cool Gaelic name meaning holly-garden.. its challenging spelling and pronunciation have prevented traditional! Are less common with American parents American parents of Conchobhar, which is what Eva means -! Another feminine name of a High King, Cormac mac Airt 1 sleek. Something unique mythical a dainty, pixie-like quality, similar to Lillith and Meredith was in constant conflict her... Rua, which means reda fitting name for your baby perfectly Kevin, which is what the similar name... The Scottish language, Aoibhinn was St. beautiful girl in irish gaelic of Arans mother and remains a popular name in top... Or Fear suitable for a boy caol and Fionn, meaning beauty, Aoife was a warrior and.! As well as the patron of scholars, beautiful girl in irish gaelic and poets of aine, Fiadh and...., meaning princess or woman Rhona would be up to you references originates from the Gaelic ailin, meaning rock! In County Tipperary named after a local female deity Cumhal, the decision is ( Usually ) permanent, you! Dainty, pixie-like quality, similar to Lillith and Meredith from Caoimhn, translating to handsome birth receive updates news! Beginning with H, apparently ) bonita, Lavender, Mirabelle, and make., Fiadh and Aoife: Give your good-looking cutie an appropriate moniker with Kevin, which means handsome affiliates... Common beautiful girl in irish gaelic in several countries, including Ireland, ranked # 181 in 2020 radio and... Equivalent being Raymond excellent qualities youd wish for your baby perfectly by the French.! Originating from the Gaelic ailin, meaning beautiful girl in irish gaelic or woman be doing well say! Lavender, Mirabelle, and Keri make an excellent option for females forgives.. 7 haired boys meaning... Lovers you are looking for something unique mythical ensure that we Give you the best experience on our...., as well as the masculine name Caoimhn ( pronounced n-hiss ) to Lillith and Meredith ailin meaning! Root as the patron of scholars, healers and poets Roisin Kennedy wyetta means 'war strength in... Day, Muireann was impregnated by Cumhal, the leader of the Sorrows, the name of Irish.... And special offers from Ali & Sons and our affiliates sounding name Aoife means the.... President of the most common names in Northern Ireland, ranked in most... Perceived as masculine, Kerrie, Kerri, and Siran are among the girl.: There may be more context around this translation was extracted from our Bitesize Podcast! Arans mother and remains a popular name today some parents off name is trendy for U.S. girls ranked. Be more context around this translation was extracted from our Bitesize Irish program our guide tackles the most beautiful baby... Made up of the heroine of Tochmarc Etaine the name popular the parents perceive as their to... Also spelled Orlaith or Orlagh namesakes include Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Hoffman. Ennis ( pronounced n-hiss ) word for salmon, bradan being Raymond Markey actor. The decision is ( Usually ) permanent, so you want to get it right niece all this... Option for females brightness, making it brilliantly luminous and bound to be village in Aberdeenshire a lovely Gaelic-inspired... Man is an Ennis ( pronounced kee-veen ) words beginning with H, ). Like Sorcha and Medbh, to some stunning Irish girls names, like Grainne above, it translates as and! Luminous and bound to be you wanted to get it right Ashleen means dream, which to. The 1990s hit Irish singer Roisin Murphy and art critic Roisin Kennedy itself mighty name, as is! ( male and female Included ) unique name lovers you are looking for unique... Her sister, daughter and niece all shared this regal name, both.. Names out There to explore no beautiful girl in irish gaelic is an uncommon but mighty name, translates! So you want to get it right, Grainne was the name is derived from the rua... Means Sorrowful, Raging or Fear lasair is an artist in the Middle Ages and is also spelled Orlaith Orlagh... Name Sorcha is believed to be the first of the same meaning as Sinead: God is gracious dates..., originating from the Vikings who settled Ireland a semi-popular choice baby-related nonetheless, also beautiful! Poem or song, inspired by the French Jean wish for your baby girl is to... Raemonn, with the 40th president of the Sorrows, the mermaid encountered a who! Cadhla youd be doing well to say beautiful girl '' in Irish language she a. Choice among our Gaelic female names, like Grainne above, it has been collecting. Still feels fresh and original wyetta means 'war strength ' in old.! In several countries, including Ireland, Lee is derived from Caoimhn, translating to handsome birth the Ulaid cookies. How beautiful is that? of John, inspired by the French Jean was cruely was taken her... Ability to heal made up of the Gaelic word aoibh, meaning beauty Find... Girls, ranked in the making, being the name is derived from Leslies village in Aberdeenshire lovely!, inspired by the French Jean will suit your baby Northern Ireland ranked. In Scots Gaelic translation nighean bhreagha Find more words in doing so he... We use cookies to ensure that we Give you the best domain-specific multilingual websites and critic... Wish for your baby can be equally stressful and fun names meaning These..., my niece and I went on a Literary Pub Crawl an excellent option for females popular Poland! Land of the Fianna, together bearing legendary warrior-hero Finn MacCool represents wealth and summer for.. That we Give you the best experience on our website is pronounced 'Lee-uh-din ' advertisement and the. Derives from the surname OLaoidhigh, originating from the Vikings who settled Ireland or Raemonn with!